مواقف و موضوعات / ثانية ثانوي / إعداد / أ محمد عبد الغني

ماذا تقول في المواقف الآتيه :-
1-تبدي رغبتك في زيارة متحف اللوفر 1-Je veux visiter le Louvre
2-تسال أحد المارة عن الوقت 2-Quelle heure est-il?
3-تنصح صديقك بعدم الخروج ظهرا لشدة الحر 3-Il ne faut pas sortir à midi car il fait chaud
4-تسأل عن موعد وصول طائرة مصر للطيران القادمة من القاهرة.
4-Aquelle heure arrivera l’avion Egypt air venant du Caire ?
5-تعتذر لصديقك عن عدم الذهاب معه إلى السينما مع ذكر السبب 5-Désolé ,j’aurai un examen
6تسأل عن موعد قيام القطار إلى الإسكندرية . 6-Quand le train va-t-il partir pour Alex?
7-تتمنى لصديقك رحلة سعيدة 7-Je te souhaite un bon voyage
8-تتطلب من سائق التاكسي توصيلك إلى المحطة 8-A la gare ,s’il vous plaît.
9-ترحب بأحد الأفواج السياحية في بلدك 9-Soyez la bienvenue en Egypte.
10-تنصح صديقك بأن يقرا كثير 10-Il faut lire beaucoup
11-تدعو صديقك لحضور حفل عيد ميلادك
anniversaire 11-Je t’invite à assister à la fête de mon
12-تسأل عن حالة الطقس في فرنسا صيفا 12-Quel temps fait-il en été en France ?
13-تخبر صديقك الفرنسي بموعد المباراة 13-Le match Commencera à 15H
14-تنصح سائح بزيارة المتحف المصري 14-Il faut visiter le musée égyptien
15-تقبل دعوة صديقك للذهاب إلى السينما 15-Avec plaisir ,je viendrai
16-تخبر صديقك الفرنسي بأن مصر تشجع السياحة 16-L’Egypte encourage le tourisme
17-تنصح مراسلك بقضاء بضعة أيام على شاطئ البحر
17-Je te conseille de passer quelques jours au bord de la mer.
18-تعتذر عن وصولك متأخرا مع ذكر السبب 18-Désolé, le feu était rouge
19-تبدي رغبتك في قضاء وقت ممتع على شاطئ البحر
19-Je veux passer un beau temps au bord de la mer
20-تتمنى لصديقك النجاح في الامتحان 20-Je te souhaite un bon succès
21-يسألك أحد السائحين عن مكان الاستاد 21-Le stade est à Madinet Nasr
22-تبدي سعادتك برؤية صديقك في مصر 22-Je suis très content de te voir
23-تسأل صديقك عن المادة العلمية المفضلة 23-Quelle est ta matière préférée
24-تسأل صديقك عن رياضته المفضلة 24-Quel est ton sport préféré?
25-تتمنى لصديقك عيد ميلاد سعيد 25-je te souhaite un bon anniversaire
26-تسأل سائح عن جنسيته 26-Quelle est votre nationalité ?
27-إذا سالك أحد عن مكان المتحف المصري 27-Le musée égyptien est à la place el tahrir
28-يخبرك صديقك بأنه سيسافر الأسبوع القادم لباريس 28-je te souhaite un bon voyage
29-تعتذر لشرطي المرور لكسر الإشارة مع ذكر السبب 29-Désolé ,je ne fais pas attention
30-تبدي رأيك في مباراة شاهدتها أمس 30-Le match était intéressant
31-تخبر صديقك بأن أعدادا كبيرة من السياح زارت مصر هذا العام
31-Un grand nombre de touristes a visité L’Egypte cette année
32-تسأل أحد المارة عن مكان أقرب بنك 32-Où se trouve la banque la plus proche?
33-تقول بأنك تحب الأخبار الرياضية 33-J’aime lire les nouvelles sportives.
34-تسأل صديقك عن أسعار الفنادق في باريس 34-Quels sont les prix des hôtels à Paris
35-تطلب من مدرسك شرح معلومة لم تفهمه 35-Expliquez-moi cette information s’il vous plaît.
36-تسأل سائح عما يريد زيارته بمصر 36-Que voulez-vous visiter en Egypte?
37-تتمنى لصديقك قضاء أجازه سعيدة بمصر
37-J’éspère que tu passeras de bonnes vacances en Egypte
38-تطلب من الجرسون الحساب 38-L’addition s’il vous plaît.
39-تدعو صديقك لقضاء السهرة معك 39-Je t’invite à passer la soirée avec moi
40-تسأل صديقك إذا كان يسافر بالقطار أم بالباخرة 40-Voyages-tu en train ou par bateau?
41-تسأل عن سعر حجره لشخصين 41-Quel est le prix d’une chambre pour deux personnes ?
42-تسأل عن حالة الطقس في باريس شتاء 42-Quel temps fait-il à Paris en hiver
43-تسأل عن عدد السياح الذين زاروا مصر 43-Combien de touristes ont-ils visité L’Egypte ?
44-تبين لصديقك سبب فوز فريقك المفضل 44-Mon équipe a gagné grâce à la bonne stratégie
45-تسأل عن كيفية الذهاب إلى المطار 45-Comment aller à l’aéroport ?
46-تنصح صديقك الفرنسي بركوب مترو الأنفاق إلى ميدان رمسيس
46-Il faut prendre le métro jusqu’à la place Ramsès .
47-تنصح مراسلك الفرنسي بزيارة مصر في الشتاء 47-Il faut visiter L’Egypte en hiver
48-تستدعي الطبيب لفحص أختك المريضة وتصف حالتها
48-Monsieur ,pourriez-vous venir pour examiner ma soeur ,elle a de fièvre
49-تعتذر لمدرسك عن غيابك بالأمس مع ذكر السبب 49-Désolé ,j’étais malade
50-تسأل عن ثمن التذكرة من القاهرة إلى الإسكندرية
50-Quel est le prix d’un billet le Caire /Alexandrie?
51-تسأل صديقك عن الأبواب التي يفضل قراءتها في الصحف الفرنسية بمصر
51-Quelles rubriques préfères-tu lire dans les journaux français ?
52-تطلب من البائع الجريدة وتسأل عن سعرها 52-Le Monde S.V.P ,Quel est son prix
53-تستعلم عن ثمن رواية أعجبتك 53-Quel est le prix de ce roman?
54-تعتذر لان الرقم الذي اتصلت به كان خطا54-Désolé, je me suis trompé le numéro 55-تسأل ضيفك عما يرغب في تناوله 55- Que voulez -vous boire ( prendre)
56-تقول بأن الطقس حار اليوم 56 Aujourd’hui ,il fait chaud
57-تنصح صديقك بضرورة الذهاب للطبيب 57-Tu ferais bien de consulter un médecin
58-تتطلب من السائق بالا يسرع 58-Il ne faut pas accélérer
59-تقول أنك تحب القراءة 59- J’aime la lecture
60-تسأل صديقك عن تاريخ اليوم 60-Quelle est la date Aujourd’hui?
61-تهنئ صديقك بالنجاح 61-Je te souhaite un bon succès
62-تعبر عن أمنيه تتمناها 62-Je veux être ingénieur
63-تنصح صديقك بالتوقف عند الإشارة الحمراء 63-Tu dois t’arrêter quand le feu est rouge
64- تستفسر عن موعد إعلان نتيجة الثانوية العامة
64-Quand est-ce que le résultat du bac sera annoncé?
65-تطلب من والدك السماح لك بالذهاب إلى السينما مع صديقك
65-S'il vous plait papa , permettez- moi d' aller au cinéma avec mon ami.
66-تشكر صديقك على دعوته لك 66-Merci pour ton invitation au dîner.
67-تنصح أخاك أن يكون جادا في دراسته و أن لا يتغيب عن المدرسة
67-Tu dois être sérieux et ne jamais être absent .
68-تعتذر عن وصولك متأخرا مع ذكر السبب 68-Désolé .le feu était rouge . -69- تخبر صديقك بأنك تستطيع قراءة جرائد باللغة الفرنسية 69-Je peux lire des journaux en français
70-تنصح صديقك بممارسة الرياضة 70-Tu ferais bien de pratiquer du sport
71-تستفسر عن ميعاد مسابقة القراءة للجميع
71-Le concours " La lecture pour Tous se tiendra , quand ?
72-تقول لصديقك بأن الأديب نجيب محفوظ كتب أعمالا أدبية وسياسية
72-Le grand romancier Naguib Mahfouz a fait des oeuvres littéraires et politiques .
73- تتمنى لوالديك سهرة ممتعة في الأوبرا
73-Mes chers parents , Je vous souhaite une bonne soirée à l'Opéra.
74- يطلب المدير من السكرتير أن ينسخ له خطابا على الآلة الكاتبة .فماذا يقول له ؟
74- Pourriez- vous me taper cette lettre s'il vous plaît ?
75- يطلب الصحفي من الوزير بعض التفسيرات عن مشروع ما .فماذا يقول ؟
75- Monsieur , pourriez-vous donner quelques précisions sur ce projet ?
76- تخبر صديقك بأنه قد تم اختيارك ضمن فريق كرة القدم
76- On m 'a choisi parmi l'équipe de football.= J'ai été choisi parmi l'équipe de football
77- تنصح صديقك بعدم التدخين لأنه ضار جدا بالصحة
77- Cesse de fumer car la fumée est très nuisible .
* Tu ne dois pas fumer car la fumée est très nuisible .
78- تطلب من الجرسون سلطة خضراء وخبز
78 Je voudrais une salade verte et du pain s'il vous plait .
79- تبدي رغبتك في أن تصبح عالما مشهورا مثل احمد زويل .
79- Je souhaite devenir un grand savant comme Ahmed Zoweil .
80- تسأل عن مواعيد إذاعة البرامج التعليمية بالتليفزيون .
80- Quels sont les horaires des programmes éducatifs ?
81- تنصح زميلك بالقراءة المستمرة لأهميتها
81-Tu dois lire beaucoup car la lecture est très importante .
82- تقترح على زميلك الفرنسي قضاء فصل الصيف على شاطئ البحر .
82-À ta place je passe l’été au bord de la mer .
83- تقول لوالدك أنك أجبت على أسئلة امتحان اللغة الفرنسية .
83-Papa,j’ai répondu aux questions de l’examen de la langue française
84- تعتذر عن السفر إلى الإسكندرية بسبب مرضك 84- Désolé , je suis malade
85- تشكر مدرسك على مجهوداته معك 85- Merci pour vos efforts
86- تسأل صديقك عن أخر كتاب قراءه 86-Quel livre as-tu lu récemment ?
87- تنصح صديقك بأن يحترم إشارة المرور وأن لا يتجاوز السرعة
87-Tu dois respecter les feux sans dépasser la limite de vitesse.
88- تستأذن والدك للذهاب إلى الإسماعيلية في رحلة مدرسية
88- Papa, permettez-moi d’aller à Ismaïlia avec le voyage scolaire
89- تقول لصديقك انك مريض و لن تستطيع الذهاب إلى النادي معه .
89- je suis malade et je ne peux pas aller au club avec toi .
90 تنصح أخيك بسماع نصائح مدرسة 90 – tu dois obéir aux conseils de ton professeur.
91- تقول لصديقك بأنك تجد صعوبة في تعلم الرياضيات maths 91- j'ai du mal à apprendre les
92- تسأل صديقك إذا كان يحب تعلم اللغات الأجنبية .
92- aimes-tu apprendre les langues étrangères ?
93- تسأل صديقك عن رأيه في البرامج التعليمية بالتليفزيون .
93- Que penses-tu des programmes éducatifs à la télé ?
94- تقترح على صديقك زيارة مكان سياحي . 94- Je trouve que le musée est intéressant 95-تمنع أخاك الصغير من دخول غرفتك .95- Il est interdit d'entrer ma chambre 96-تعبر عن رغبتك في سماع الموسيقى . 96- Je veux écouter la musique 97- تخبر والدك عن الهدية التي تتمناها بعد نجاحك في الامتحان .
96- Papa , Après mon succès , je veux une montre .
98-تنصح صديقك بعدم السفر ليلا بمفرده . 98- T u ne dois pas voyager seul pendant la nuit . 99- تعلق على نتيجة المباراة التي شاهدتها بالاستاد. 99-Ce résultat est magnifique .
100- اذكر لأخيك أفضل طريقة لتعلم اللغات .
100- Un moyen merveilleux pour apprendre une langue : chanter des chansons .
101- تسأل موظف المحطة عن المدة التي يستغرقها القطار السريع من القاهرة إلى الإسكندرية .
101- Combien d'heures durera –le TGV du Caire à Alex .
102-تخبر صديقك بضرورة قراءة السيرة الذاتية لأحمد زويل .
102- Tu dois lire la biographie d'Ahmed Zoweil .
1-خطاب عن معرض الكتاب موضوعـــــات
Le Caire ,20/6/……
Cher …….,
Je suis très content de t’écrire cette lettre .Je te parle de la foire du livre qui a lieu chaque année à Madinet Nasr au Caire ,cette foire expose beaucoup de livres littéraires,scientifiques en langues arabe et étrangères. on peut y rencontrer des romanciers,des écrivains ,des éditeurs, des responsables , j'ai acheté un roman ,c’est tous
A bientôt
( ……….. )
2-خطاب عن المعالم السياحية
Le Caire ,20/6/……
Cher Jean ,
Je suis très content de t’écrire cette lettre .je te parle de mon pays et ses lieux touristiques ,il fait beau en Egypte ,quand tu arrives tu pourras visiter les monuments égyptiens comme
Le sphinx,la citadelle ,la tour du Caire ,les pyramides et le musée égyptien ,on visitera le Haut Barrage et les temples à Assouan si tu viens .
A bientôt
( ……….. )
3-موضوع عن الانشطه الرياضية بالمدرسة
Les activités sportives dans mon écoles sont nombreuses comme le tennis,le football,le basket,le volley et la natation. J’aime la natation mais je préfère le football. On organise des compétition entre les classes pour cela on m’a choisi parmi l’équipe de classe, on a gagné le championnat cette année.
4- خطاب عن كيفية قضاء يوم العطلة
Le Caire ,20/6/……
Cher Jean ,
Je suis très content de te dire comment je passe le week-end ,je passe la journée avec les amis ,je me lève à 6H,je me lave avant de prendre le petit déjeuner ensuite je vais au club là ,on joue au tennis puis je fais la sieste .au soir je préfère rester chez moi pour regarder la télévision
A bientôt
( …….)
5-موضوع عن أحد الشخصيات المشهورة
Naguib Mahfouz est né au Caire en 1912,il a étudié à l’université du Caire où il a étudié la philosophie. il a écrit beaucoup de romans .un grand nombre de ses romans a été traduit en plusieurs langues comme le français ,l’anglais l’espagnol et l’italien .il a reçu le prix Nobel en 1988 ,il est mort en 2006 .
6-حوار مع أحد الشخصيات المشهورة
1-Quand êtes-vous né et Où ?
* je suis né en….. à ……..
2-Où avez-vous étudié ?
* à l’université du Caire .
3-Quand avez-vous commencé votre carrière ?
*en……..
4-Quels sont vos souhaits ?
*……………………..
5-Quel est votre premier ( roman -match -but- film ?) Quelle → ( première chanson- recherche –œuvre ?)
*………………….
6- quel est l'évènement le plus important dans votre vie ?
*………………………
7-موضوع عن حادث
Un accident très grave
Hier pendant que j’allais au lycée j’ai vu un accident entre un bus et un taxi dans la rue .le chauffeur du taxi était le responsable il roulait très vite et il a heurté le bus qui marchait de l’autre côté ,le moteur du taxi a explosé .il y avait un mort et deux blessés . l'ambulance est arrivé vite , on les a conduits à l’hôpital pour les soigner
8-خطاب عن أسباب الفوز .
Le Caire 20/6/……..
, Cher Jean
Je suis très content de t’écrire cette lettre . hier j'ai vu le grand match de mon équipe préférée au stade du Caire , le match était intéressant , mon équipe préférée a gagné, pour cela je te dis les causes de la victoire de mon équipe préférée,d’abord la stratégie était bonne,les joueurs étaient en forme ,l’arbitre était juste,la défense était solide ,le goal a arrêté tous les tirs .mon équipe a très bien joué au contraire l'autre équipe .
A bientôt
( ………)
9-خطاب عن شم النسيم
Le Caire ,20/6/…….
Cher jean,
Je suis très content de t’écrire cette lettre ,je te dis comment je passe Cham El- Nessim je sors tôt avec ma famille pour aller au jardin au bord du Nil .ma mère prépare le poisson salé ,des oignons,et des œufs coloriés,je mange ,je joue ,et je passe un beau temps , ma sœur joue avec son amie .mon père lit le journal on passe un beau temps .
A bientôt
(………)
10-موضوع عن رحلة قمت بها
La semaine passée mon école a organisé une excursion à Alexandrie on a pris le bus à 7 h devant l’école chaque élève a payé 30 livres égyptiennes .on est arrivé à 10 h ,0n a pris le déjeuner au bord de la mer ,on a visité la bibliothèque d’Alexandrie et la citadelle de Quitbai ,on est rentré fatigant mais content .
11- خطاب عن الاهتمامات رياضيه و ثقافية.......
Le Caire ,20/6/…..
Cher Jean ,
Je suis très content de t’écrire cette lettre ,j’aime la littérature , le sport et les sciences,je lis des romans en arabe et en français ,j’aime le tennis mais je préfère le football ,je vais au club chaque vendredi pour pratiquer ce sport avec mes amis je suis le capitaine de mon équipe, on a gagné le championnat cette année.
A bientôt
(……..)
12-خطاب عن مدينتك وموقعها ومعالمها
Le Caire,20/6/…….
Cher Alain,
Je suis très content de t’écrire cette lettre ,je te parle de ma ville . C’est le Caire Cette ville se trouve sur le Nil , il y a beaucoup de lieux touristiques comme la tour du Caire ,le musée égyptien,le sphinx,la citadelle et les pyramides ,si tu viens tu vas voir tous
Abientôt
( ………..)
13-أكتب خطابا إلى صديقك الفرنسي Jean )) تهنئه فيه على شرائه سيارة جديدة وتحذرة من مخاطر ا لطريق وتعطي له بعض النصائح للمحافظة على سلامتة. أكتب الخطاب و لا توقعة
Le Caire ,10 / 2/ ……..
Cher Jean ,
Je suis très content de t'écrire cette lettre .Quelle bonne nouvelle ! Tu as acheté une belle voiture ! On va faire de bonnes promenades .Mais je vais te donner quelques conseils : Tu dois respecter le code de la route ,aller doucement ,conduire avec prudence et il faut éviter les accidents .
A bientôt
(……….)
14- تنظم جريدة Le progrès)) بالتعاون مع السفارة الفرنسية بالقاهرة مسابقات للشباب وفي لقاء لأحد الصحفيين تستفسر عن تفصيلات أكثر حتى يمكنك المشاركة و الفوز.أكتب بالفرنسية بعضا من تلك الاستفسارات
1- Où peut-on acheter ce journal ?
2-Qui peut participer à ces concours?
3-Le participant doit avoir ,quel âge?
4-Quels sont le prix de ces concours?
5-Quelle est sa date limitée?
15- أكتب فقرة عن أهمية تعلم اللغات موضحا الوسائل التي من خلالها تستطيع إتقان أية لغة
Apprendre une langue est très important dans la vie . car une seule langue n'est pas suffisante .L'un parle l'anglais l'autre parle l'allemand à cote d'italien moi , j'aime toutes les langues surtout le français D'ailleurs ,on les apprend à l'école pour parler et communiquer avec. un moyen merveilleux pour apprendre une langue c'est chanter des chansons .pour cela ,Il faut lire et écouter beaucoup.
16 – أكتب خطابا إلى إحدى العائلات الفرنسية تستفسر عن إمكانية استضافتهم لك أثناء الأجازة الصيفية وموعد الزيارة ومدتها أو أية معلومات أخرى
Le Caire 22/6/……
Chers (……..)
J'ai la joie de vous écrire cette lettre .j'ai su que vous recevez des élèves égyptiens pendant les vacances d 'été pouvez-vous m'accueillir chez vous ? quand sera la visite ? quelle est la durée de cette visite ? et quel temps fait-il pendant cette période?en attendant votre réponse .
A bientôt
(………..)
17- ترسل خطابا إلى صديقك الفرنسي تخبره بوصولك إلى باريس ضمن رحلة مدرسية و أنه يستطيع لقاءك بالعنوان الذي ستبلغه له تليفونيا فور وصولك المطار لتعطيه الهدايا التي أحضرتها له
Le Caire 22/6/……
Cher Alain
Je suis très content de t'écrire cette lettre je vais arriver à Paris parmi un voyage scolaire .tu peux me rencontrer dans l'adresse que je te donne quand je te téléphonerai en arrivant à l'aéroport pour te donner les cadeaux que je t'ai apportés
A bientôt
(………)
18- ترسل خطابا من باريس للأسرة بمصر تصف لهم زيارتك هناك وما تقومون به أثناء إقامتكم ثم تخطره بموعد وصولك 0
Le Caire ,22 /6 /……
Mes Chers……..,
Je suis content de vous écrire cette lettre ,je vais bien,quant à mon séjour à Paris il est bon , j'ai visité la tour Eiffel ,Le Louvre et les musées . on passe un beau temps avec mes amis français , je viendrai le lundi prochain vol Egypt air no 798 à 23h .
A bientôt
(………..)
19- أكتب خطابا إلى صديقك الفرنسي تحدثه فيه عن نفسك واهتماماتك المختلفة ومشروعاتك بعد الثانوية العامة والتخرج
Le Caire ,22 /6 /…….
Cher Alain ,
Je suis très content de t'écrire cette lettre , je suis lycéen , j'ai 15 ans , j'aime les maths ,les sciences, les langues étrangères et l'arabe mais je préfère les sciences naturelles et la chimie je vais admettre à la faculté de la médecine car je veux être médecin comme mon père et ma grande sœur
À bientôt
(……….)
20- نصائح لتعلم القيادة
1- Tu dois ralentir
2- Tu dois conduire avec prudence
3-Tu dois respecter le code de la route .
4- Tu ne dois pas dépasser la vitesse limitée .
5-Tu dois attacher la ceinture de sécurité.
6-Il ne faut pas utiliser le portable .
21- تجاوزت السرعة المحددة فقام الشرطي بإيقافك . أكتب الحوار الذي دار بينكما .
*Votre permis de conduire .
- Le voilà , mais pourquoi?
* vous avez brûlé le feu
- Désolé , je suis pressé , je conduis un blessé à l'hôpital .
* Une contravention, c'est le loi !
-Tenez-vous monsieur
22- تستفسر من رجل المرور عن كيفية الحصول على رخصة قيادة . فماذا يقول لك ؟
1-Il faut bien apprendre à conduire .
2- Il faut connaître le code de la route .
3- Il faut connaître un peu de mécanique .
4- Il faut présenter 4 photos et remplir la fiche .
5- Il faut présenter une demande au nom de directeur d'auto école .
23-ذهبت إلى الطبيب عند إحساسك ببعض الإرهاق فأعطاك بعض النصائح أكتبها
1-Il ne faut pas fumer.
2-Il faut pratiquer du sport.
3-il faut manger beaucoup de fruits et de légumes.
4-Il ne faut pas prendre de médicaments sans ordonnance.
5-Il faut dormir tôt.
24-أكتب عن رياضتك المفضلة وأهمية الرياضة وأين ومع من تمارسها؟
Le sport est très utile pour les hommes et les femmes . Il suffit 5 minutes par jour pour être en bonne santé . pour cela j’adore le sport car il me donne la force,et il développe l'esprit.j'aime le tennis mais je préfère le fotball ,je vais au club avec mes amis pour pratiquer ce sport ,je veux-être un grand footballeur comme Abou-Treika
25-قرأت إعلانا في إحدى الصحف عن وظيفة سكرتير أكتب خطابا إلى المدير لمعرفة
( الراتب-مواعيد العمل- الأجازة-الأوراق المطلوبة )
Le Caire 25 / 2/……..
Monsieur le Directeur:-
J'ai lu votre annonce et je voudrais avoir plus de renseignements à cet emploi, quel est le salaire mensuel de cet emploi?,quels sont les horaires du travail?
,quel est le jour de congé hebdomadaire? ,quels sont les papiers demandés?
quand peut-on se présenter ? Veuillez agréer mes salutations . j'attends votre réponse
à bientôt . (……….)
26 قام المدرب بتوجيه بعض التعليمات للاعبين أكتب هذه التعليمات.
1-IL faut suivre la stratégie . 2-IL faut tirer au but.
3-Le jeu doit être collectif. 4-IL faut obéir à l'arbitre.
5-IL faut repasser vite la balle. 6-Le goal doit être prudent.
27- قامت الدولة في السنوات الأخيرة بإقامة العديد من المشروعات أكتب في أحد هذه المشروعات
Dans les dernières années ,L’Etat a fondé plusieurs réalisations. Comme les nouvelles villes,les ponts,les écoles ,les hôpitaux ,et le métro souterrain dont je vous parle .cette réalisation a été ouverte en 1986 .le métro a résumé la distance autour le Caire .il transporte plus de 3 Millions passagers chaque jour ,il est très rapide et très confortable .
28موضوع عن رحلة لباريس ( تكاليف الرحلة , وسيلة المواصلات, مدة الرحلة , مكان الإقامة
Le Caire ,21/6/……
Monsieur le directeur :-
J'ai la joie de vous écrire , je veux avoir quelques informations sur le voyage de paris comme quelle est la durée du voyage? Comment peut-on se déplacer? Où peut-on loger ? combien de livres puis- je payer? En attendant votre réponse à bientôt
( ……….)
29حوار مع صديق مريض
A :- Depuis quand êtes-vous malades?
H:- depuis deux jours
A:- Qu'avez-vous ?
H:- J'ai mal à la gorge .
A:- quels médicaments prenez-vous ?
H:- Quelques médicaments concernent la grippe .
A:- Quand sortirez-vous de l'hôpital ?
H:- Dans 3 jours
30خطاب عن سبب تفضيل الدراسة بكلية الطب
Le Caire ,21/6/……
Cher ami ,
Salut .comment vas-tu? Je t'écris cette lettre pour te dire pourquoi je préfère la faculté de la médecine : d'abord le médecin soulage les malades ensuite ce métier est respecté enfin ce métier permet de gagner beaucoup d'argents pour cela je veux devenir médecin
A bientôt
( ……….)
31-حوار بين طبيب ومريض
M:- Qu' est ce qui ne va pas ?
N:- Je tousse et j'ai de la grippe
M:- vous êtes fumeur ?
N:- Oui
M:-Combien de cigarettes fumez-vous
N:- 20 cigarettes chaque jour
M:- arrêtez de fumer et vous serez bien
N:- Avec plaisir
32- أكتب حوار دار بينك وبين صديقك عن قضاء اليوم الدراسي , ميعاد بدء الدراسة ,ماذا تفعل أثناء الفسحة ,
( ممارسة الأنشطة – القراءة في المكتبة – ممارسة الرياضة . أكتب هذا الحوار .
A : - Bonjour , est ce que je peux te poser quelques questions ?
M :- Bonjour , avec plaisir .
A :- Quand commence – le premier cours ?
M :- à 8 H
A :- Que fais –tu pendant la recréation?
M :- je joue avec mes amis .
A:-Quelles activités pratiques –tu ?
M:- je vais à la bibliothèque pour consulter les dictionnaires .
A :- Et , le sport ?
M :- je fais beaucoup de sport comme le tennis , le foot et le basket .
Le tourisme pour l'Egypte comme la tête pour le corps . c'est une source très importante pour son économie .pour cela l'Egypte a fait du progrès dans ce domaine grâce à ses hôtels et villages touristiques .En plus un grand nombre de touriste préfère visiter l'Egypte surtout en hiver